دراسة المصطلح السومري NIG2-KAS7..AK (الحساب المتوازن)في نصوص الالف الثالث ق.م

القسم: Research Paper
إصدار
مجلد 6 عدد 2 (2021): المجلد 6 العدد 2
الصفحات
251-269

الملخص

لملخص: خلّف لنا العراقيون القدماء وعبر الألواح المسمارية ارشيفات مهمة من سجلات النشاط الاقتصادي التي تعد مجالاً خصباً ومفتوحاً للبحث والدراسة. ومن اهمها سجلات المحاسبة التي يرد فيها المصطلح السومري (nig2-kas7..ak) و ترجمته لدى الباحثين " الحساب المتوازن" او "حسابات الميزانية". ولهذا المصطلح اهمية كبيرة في سياق تفسير اقتصاد العراق القديم ولاسيماً في نصوص نهاية الالف الثالث قبل الميلاد. لذا جاءت هذه الدراسة لتبين دلالته اللغوية و الإدارية والحضارية.


الكلمات المفتاحية:

nikkassu، nig2-kas7، الحساب المتوازن، المحاسبة، الاقتصاد القديم.

المراجع

  1. المصادر العربية:
  2. - أحمد، علي عزاوي، الفعل ومكوناته في اللغة السومرية في ضوء نصوص اقتصادية منشورة و غير منشورة من سلالة أور الثالث، رسالة ماجستير غير منشورة، جامعة بغداد، 2015.
  3. - الطائي، رنا وليد، نصوص اقتصادية غير منشورة من العصر الأكدي القديم، رسالة ماجستير غير منشورة، جامعة الموصل، 2013.
  4. - العزي، عبد المكرم محمود، نصوص اقتصادية غير منشورة من العصر الأكدي القديم، رسالة ماجستير غير منشورة، جامعة الموصل، 2015.
  5. - العيساوي، حنان عبد الحمزة، الحيوانات المدجنة ودورها في اقتصاد العصر الأكدي القديم في ضوء النصوص المسمارية المنشورة وغير المنشورة، رسالة ماجستير، جامعة بغداد، 2014.
  6. - الفيومي، احمد بن محمد، المصباح المنير في غريب الشرح الكبير، ج2.
  7. - المعماري، محمود حامد، "نص اكدي قديم غير منشور لحاكم جديد من مدينة اوما"، مجلة اثار الرافدين، جامعة الموصل، المجلد الثالث، سنة 2018.
  8. - عبد الرزاق، نورا قصي، الإماء في العراق القديم في ضوء نصوص مسمارية منشورة وغير منشورة، رسالة ماجستير غير منشورة، جامعة بغداد، 2017.
  9. - عبد اللطيف، سجى مؤيد، قواعد اللغة السومرية في ضوء نصوص سلالة لكش الأولى، أطروحة دكتوراه غير منشورة، جامعة بغداد، 2004.
  10. - عبد، باسمة جليل، الذهب، أميرة عيدان، السلسلة الاكدية (دراسة نصوص مسمارية غير منشورة من المتحف العراقي) الجزء الاول، 2013.
  11. - عمران، نشأت علي، نصوص مسمارية غير منشورة من العصر الأكدي القديم، اطروحة دكتوراه غير منشورة، جامعة بغداد، 2016.
  12. - لابات، رينيه، قاموس العلامات المسمارية، ترجمة: البير ابونا وليد الجادر وخالد سالم إسماعيل، مراجعة وإشراف د. عامر سليمان، بغداد، 2004.
  13. المصادر الأجنبية:
  14. - Cripps, E. L., Money and Prices in the Ur III Economy of Umma, Wiener Zeitschrift für die Kunde des Morgenlandes, Vol. 104, 2014.
  15. - Driel, G. Van., Capital Formation And Investment In An Institutional Context In Ancient Mesopotamia, Leiden, 1997.
  16. - Englund, R. K., Organisation und Verwaltung der Ur III-Fischerei, von - Berlin, 1990.
  17. - Englund, R. K., "Hard Work-Where Will It Get You? Labor Management In Ur III Mesopotamia", JNES, NO. 50, 1991.
  18. - Englund, R. K., "Ur III Sundries", Acta Sumerologica, Vol. 14, 1992.
  19. - Foster, Benjamin R., "Commercial Activity in Sargonic Mesopotamia", Iraq, Vol. 39, No.1, 1977.
  20. - Foster, Benjamin R., Umma in the Sargonic Period, (USP). New Haven, 1982.
  21. - Foster, Benjamin R., The age of Agade: inventing empire in ancient Mesopotamia, New York, 2016.
  22. - Foxvog, D.A., Elementary Sumerian Glossary, California, 2009.
  23. - Frayne, D., Sargonic and Gutian Periods (2334 – 2113) B.C, (RIME, Vol.2), Toronto, 1993.
  24. - Gelb, I. J., Sargonic Texts in the Louvre Museum, Material for the Assyrian Dictionary, (MAD, No. 4), Chicago, 1970.
  25. - Genouillac H. D., Inventaire des Tablettes de Tello, Paris, 1910, ITT.2, No.4690.
  26. - Hackman, G.G., Sumerian and Akkadian Administrative Texts, (BIN, Vol.8), New Haven, 1958.
  27. - Halloran, J. A., Sumerian Lexicon (SLe), USA, 2006.
  28. - Halloran, J. A., Early Numeration -Tally Sticks, Counting Boards, and Sumerian Proto-Writing, Los Angeles, California, 2009.
  29. - Jestin, R., Tablettes sumériennes de Šuruppak conservées au Musée de Stamboul (TSŠ), Paris, 1937.
  30. - Leick, G., The Babylonian World, New York, 2007.
  31. - Molina, M., "Archives and Bookkeeping in Southern Mesopotamia during the Ur III period", Comptabilités [Online], 2016.
  32. - Neumann, H., Ur-Dumuzida And Ur-Dun Reflections on the Relationship between State-initiated Foreign Trade and Private Economic Activity in Mesopotamia towards the End of the Third Millennium B.C., Leiden, 1997.
  33. - Nikol'skij, M.V., Dokumenty...èpohi dinastii Agade, (NIK, Vol.2), Moscow, 1915.
  34. - Powell, Marvin A., "Sumerian Merchants and the Problem of Profit", Iraq, Vol.39, No.1, 1977.
  35. - Snell, D. C., "The Activities of Some Merchants of Umma", Iraq, Vol. 39, No.1, 1977.
  36. - Snell, D. C., Ledgers and Prices: Early Mesopotamian Merchant Accounts, New Haven, 1982.
  37. - Steinkeller, Piotr., "On The Reading An Meaning Of IGI.KAR And Gurum2 IGI.GAR", ASI, 4, 1982.
  38. - Steinkeller, Piotr., "Toward a Definition of Private Economic Activity in Third Millennium Babylonia". Commerce and Monetary Systems in the Ancient World: Means of Transmission and Cultural Interaction, Franz Steiner Verlag, 2004.
  39. - Steinkeller, Piotr., Introduction Labor in the Early States: An Early Mesopotamian Perspective, Labor in the ancient world, Vol. V, Saxony, 2015.
  40. - Tinney, S., Electronic Pennsylvania Sumerian Dictionary Project. (ePSD). Philadelphia, 2006.
  41. - Visicato, G., Westenholz, A., Early Dynastic and Early Sargonic Tablets from Adab in the Cornell University Collections, (CUSAS, Vol.11), Maryland, 2010.

المؤلف

عبد المكرم محمود محمد العزي العزي

المعرفات

معرف الكائن الرقمي DOI: 10.33899/athar.2021.169591

تنزيل هذا الملف
9

الإحصائيات